:31:02
Am spus cã te iubesc.
:31:04
Iartã-mã, nici acum n-am auzit.
:31:06
Am spus cã te iubesc,
pentru Dumnezeu!
:31:13
Am înþeles, nu-i nevoie sã þipi!
:31:16
Cobor, sã-þi deschid.
:31:28
Poate ai nevoie de asta în viitor.
:31:39
- A spus cã mã iubeºte.
- A spus cã te iubeºte?
:31:42
A spus cã mã iubeºte.
:31:45
- Bun. Acum unde este?
- În dormitor.
:31:50
Întoarce-te acolo ºi, orice ai face,
:31:53
comportã-te cât mai natural.
:32:01
Bridget, iar te uiþi la mine.
:32:04
Scuze...
:32:07
ªtiu cã seara asta nu a fost
chiar cum ne-am dorit.
:32:12
Dar astã-searã vroiam
sã-þi pun o întrebare importantã.
:32:18
- Serios?
- Da.
:32:23
Vreau sã te întreb de mai multã vreme.
:32:27
Doar cã...
:32:29
N-am reuºit sã gãsesc
cuvintele potrivite.
:32:34
Bridget...
:32:38
Ai vrea...
:32:41
sã mergem împreunã
la schi în week-end?
:32:48
Da.
:32:55
Nu este doar un week-end.
:32:59
Este o vacanþã în paradis.