Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Bridget!
:44:05
Aceea nu este hainã ta.
:44:09
Desigur.
:44:19
Bridget, ce faci?
:44:22
Am citit cã nu trebuie
sã fii cu cineva

:44:24
dacã poþi gãsi trei motive
pentru care sã n-o faci.

:44:26
- ªi tu ai trei motive?
- Da.

:44:28
Care anume?
:44:29
În primul rând, te fac de râs,
nu ºtiu sã schiez

:44:33
nu pot sã scriu,
nu vorbesc latinã,

:44:35
picioarele mele ajung pânã aici
ºi voi fi întotdeauna mai grasã.

:44:40
Tu îþi împachetezi chiloþii
înainte sã te duci la culcare!

:44:42
Stai aºa!
Ãsta nu e un motiv!

:44:44
Nu, nu este un motiv.
:44:46
Dar nici tu nu eºti perfect.
Priveºti de sus pe toatã lumea.

:44:51
ªi eºti incapabil de
spontaneitate ºi pasiune.

:44:56
E ca ºi cum aºtepþi sã gãseºti
pe cineva din sala VIP-urilor

:44:59
care este fantasticã
exact aºa cum este,

:45:04
fãrã sã mai fie nevoie sã o schimbi.
:45:07
Bridget, asta e o nebunie.
:45:09
Poate cã ai gãsit-o deja.
:45:14
Vrei sã te cãsãtoreºti cu mine?
:45:19
Uite, eu...
:45:23
Îmi dai impresia
cã nu ai destulã putere

:45:26
sã lupþi pentru mine.
:45:48
Nu pot sã cred
cã am fãcut una ca asta.


prev.
next.