1:10:08
Sunt Charlie Parker-Knowles,
secretarul consulului.
1:10:12
Slavã Domnului cã eºti aici!
1:10:16
Mergem?
1:10:17
Nu am nici un amestec
în aceastã treabã.
1:10:19
Jed a pus totul la cale.
1:10:22
De aceea a vrãjit-o pe Shazzer,
evident mai în vârstã decât el.
1:10:27
Pare a fi un ticãlos înfricoºãtor.
1:10:32
Problema este cã toþi arestaþii
au aceeaºi poveste.
1:10:36
Dar dacã nu-l gãsim pe acest
Jed, sã dea o declaraþie,
1:10:41
aveþi o problemã serioasã.
1:10:44
Cât de serioasã?
1:10:45
Între 15 ºi 20 de ani.
1:10:48
15 ani?
1:10:50
Cu puþin noroc, scãpãm cu 10.
1:10:52
10 ani? Aici?
1:11:07
Foarte deprimant.
1:11:09
Toatã viaþa am avut sentimentul
cã mi se va întâmpla ceva rãu.
1:11:15
Acum s-a întâmplat.
1:11:19
- Bichet, nu?
- De fapt, Bridget.
1:11:23
Eu sunt Phrao.
Eºti prietena mea?
1:11:33
- Uºurel!
- Frumos sutien!
1:11:35
Dacã mi-l împrumuþi,
douã þigãri pe zi.
1:11:42
Mã voi gândi la asta.
1:11:44
Mã gândeam sã mã las de fumat.
1:11:46
Asta era înainte sã fiu arestatã
ºi aruncatã în închisoare în Thailanda
1:11:50
pe o perioadã de 10-15 ani.
1:11:53
Lucrurile se schimbã...
1:11:57
De fapt este "atinsã"