1:34:00
Ai dreptate.
1:34:04
De fapt vroiam sã-þi pun o întrebare.
1:34:07
Bine, atâta vreme cât nu e:
"vrei sã te mãriþi cu mine?".
1:34:16
Dumnezeule!
1:34:18
- Chiar asta era întrebarea!
- Acum ai stricat momentul.
1:34:22
Asta vroiai sã mã întrebi?
1:34:24
Bridget, a trecut momentul potrivit.
1:34:25
Nu, nu!
Aºteaptã!
1:34:29
- Bridget...
- O luãm de la capãt.
1:34:32
- O luãm de la capãt.
- Nu, n-am de gând sã...
1:34:35
Tocmai am ieºit pe hol
ºi tu spui cã ai o întrebare.
1:34:41
ªi eu nu spun nimic.
1:34:52
ªi atunci tu spui...
1:35:01
Bridget Jones,
vrei sã te mãriþi cu mine?
1:35:24
Ne-am adunat aici astãzi
1:35:28
pentru a uni acest cuplu.
1:35:31
Vã declaraþi dragoste,
unul celuilalt?
1:35:35
Da, din nou.
1:35:38
ªi tu, Collins?
1:35:39
Da, din nou...
1:35:42
... ºi eu.
1:35:54
31 decembrie.
Bilanþ de sfârºit de an.
1:35:57
Zile de închisoare: una.
Sãrut de lesbianã: unul.