1:01:09
Är det där stora
Karlavagnen eller den lilla?
1:01:14
Jag kan aldrig se skillnad.
1:01:16
Helt klart den stora.
1:01:18
Man ser inte den lilla
så här nära ekvatorn.
1:01:21
Nämen, snälla?
1:01:23
- Du kan väl ingen astronomi?
- Jo, det kan verkligen.
1:01:25
Det är en passion.
1:01:29
Om du gillar att titta på stjärnorna-
1:01:33
-måste jag säga att utsikten
från min balkong är fantastisk.
1:01:38
Du kanske vill komma upp och titta?
1:01:41
Jag tror inte det.
1:01:44
Ser du där?
1:01:49
Det är Orions Bälte.
1:01:51
Bredvid den är en sexig liten
stjärnbild som heter Ursus Jungfru.
1:01:57
Hon har varit väldigt stygg och
har försökt knyta upp Orions bälte.
1:02:02
Då så...
1:02:04
Den där då?
1:02:06
Ja, det är en väldigt berömd stjärna.
1:02:10
Alldeles intill...
1:02:14
...någon annan jäkla stjärna som har
funnit där utan att någon har brytt sig.
1:02:19
Har men sett en stjärna,
har man sett dem alla.
1:02:26
Fast det är annorlunda med flickor.
1:02:29
Vissa flickor är speciella.
1:02:34
Är de?
1:02:36
Det tror jag.
1:02:48
Vad är det för makt
du har över mig, Jones?