:18:01
Hola.
:18:04
- Vengo a ver a Lucile.
- Está arriba.
:18:08
Sube si quieres.
:18:11
¿Estás haciendo papas fritas?
:18:13
No, es carnada.
:18:17
Nunca antes había visto a alguien
pelar papas para pescar.
:18:33
¡Dí algo!
:18:36
¿Tu hijo renuncia después de un año
y tú estás de acuerdo?
:18:40
Yo nunca dije eso.
Es su decisión.
:18:43
¡No es una decisión, es una renuncia!
:18:48
- ¿Qué sucede?
- Basta. Me voy afuera.
:18:52
- ¿Qué pasó?
- Guillaume se quedó sin trabajo.
:19:01
Puedes sobrevivir pescando y cazando.
:19:05
¿Bueno? ¿Puedes darte cuenta?
:19:07
Honestamente, no.
:19:09
¿Evitaste a tus padres?
:19:11
Sí, ingresé por la parte de atrás.
:19:20
- ¿Qué le pasó a tu hermano?
- ¿Su cara?
:19:23
Sí.
:19:24
¿En qué planeta estuviste?
:19:32
Chocó con Ichkhan Melikian.
:19:36
¿De verdad?
:19:40
Sabía que el chico Melikian estaba muerto, pero...
:19:46
¿Guillaume chocó con él?
:19:49
Iban en la misma motocicleta.
Se patinó.
:19:53
Guillaume se siente responsable,
porque cuando recobró la conciencia...
:19:56
...Ichkhan aún estaba vivo
pero sangraba mucho.