:42:01
Må jeg?
:42:03
Nå, hvad så?
Vil du betale din gæld?
:42:08
Lige nu sidder Ezequiel
lidt hårdt i det, mand.
:42:11
Så han tænker: ''Zico er til at tale
med. Han tager surfbrættet i pant.''
:42:18
Så kan Ezequiel godt få
en klump crack, ikke?
:42:22
Forkert.
:42:30
Betal din gæld!
:42:37
Lad være, det er blod!
:42:42
Pis!
Jeg troede, det var vand.
:42:46
Doktor, ham her svedte hele natten.
:42:50
Penicillin bider ikke på ham.
Det er aids.
:42:57
Doktor!
:43:00
Hvem tog hans ilt?
:43:04
Jeg vil ikke dø.
:43:06
Få mig ud herfra.
:43:11
Det sker næppe.
Han er 213'er. Voldtægt.
:43:16
For os er han en patient.
:43:22
Jeg kan ikke ...
:43:24
Jeg er nødt til
at komme til et sikkert sted.
:43:28
- Jeg vil ikke dø!
- Undskyld, doktor.
:43:31
Jeg er imod dødsstraf,
men ikke for voldtægt.
:43:36
Det er bare ærgerligt.
:43:44
Sådan er det, doktor.