Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
I killed him and threw him
in the river all by myself.

:25:06
Thanks, Ebony!
:25:09
I knew I could count on you.
:25:12
I'll forgive you,
but you owe me one.

:25:17
And did Fatso ever pay his debt?
:25:19
No way! Fatso died
trying to escape.

:25:23
They spent two years
digging a tunnel.

:25:42
Let's go, come on!
:25:55
Go on, Fatso.
Hurry up you big pile of shit!

:26:01
Cadão! Give me a hand!
I'm stuck.

:26:04
Breathe in, man.
Suck yourself in.

:26:08
What do you mean?
I can't!

:26:11
Go back, then!
:26:13
Go on!
:26:16
Gimme a break, Cadão.
Pull, go on, pull!

:26:19
Shit, Fatso, I told you! Eating
everyone else's leftovers!

:26:22
Pull, go on!
:26:25
- Please!
- Get him out the way!

:26:29
Fatso's frustrated
brothers knifed him.

:26:34
Hell of a way to die,
eh Doctor?

:26:37
Right under the Virgin Mary, and
not even she could protect him.

:26:41
Too bad.
:26:44
What about this pain?
:26:46
Your problem, Ebony, is stress...
what big shot executives get.

:26:51
Take one of these before bed.
They'll help you sleep.

:26:54
If you don't get better,
come back.

:26:57
God protect you, Doctor.

prev.
next.