Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
I don't want him pestering
me in the street anymore.

1:07:07
Miro!
1:07:13
Miro...
1:07:14
Bastard! You dirty bastard!
You've never fooled me...

1:07:18
I always knew you
had a crush on her.

1:07:21
Can't even respect your best
friend's wife, you dog!

1:07:24
- Calm down.
- Dog!

1:07:30
Miro, I'm telling
you the truth!

1:07:42
I lost my friend and partner.
The first robbery without him...

1:07:46
there were so many cops, Doctor,
it looked more like...

1:07:48
- a military parade.
- What about him?

1:07:51
I only found out when
he arrived here.

1:07:54
I thought I'd gone to hell,
Doctor, but him?

1:07:58
Come here, come on.
1:08:05
Come here.
1:08:19
Miro, don't you think
it's time you quit?

1:08:26
Take what you've got and start
a decent life someplace else?

1:08:32
Give the kid a better chance.

prev.
next.