Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
So let me dry my clothes!
:43:01
You've got some nerve, man!
:43:03
What's it got to do with you?
:43:05
Stop!
:43:08
Stop, or I shoot!
:43:11
Some say it started because of
a debt for five packs of cigarettes.

:43:15
Others that it was a fight over
the soccer game.

:43:19
One or two say it was about
a pair of underpants.

:43:22
Like they say,
"Jail's no home for the truth".

:43:29
And Dadá's down, it's a penalty!
:43:32
Penalty for Marsh one minute
before the end!

:43:37
The referee's surrounded, and he's
sending a player off!

:43:41
Dadá's taking the penalty himself.
:43:43
Getting ready...
:43:46
concentrating.
:43:49
Go on, Dadá!
:43:52
Goal!!!
:44:05
Jesus Christ!
:44:07
Watch out,
Rabbit's gang is coming!

:44:13
Just look what you did to him.
:44:15
- Greedy bastard!
- Could have used your hand, man!

:44:18
Just over a pair of underpants,
Jesus!

:44:23
Why couldn't you have waited?
:44:25
- What's it got to do with you?
- Go fuck yourself, damn it!

:44:32
Fucking asshole!
:44:39
We're the champions!
:44:56
I was scared, Doctor!
:44:59
All hell broke loose, and
when the blood boils...


prev.
next.