Carandiru
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:01:21
Hé Black ! Black !
:01:23
Black ! Ouvre !
:01:27
Putain, Black,
enlève ce mec d'ici !

:01:29
Il y a plus de place !
:01:30
On n’a pas pu faire autrement.
Du calme ou ce sera aussi votre fête !

:01:36
J'aurai sa peau à Cutter !
:01:41
Lula voulait le piquer dans le dos !
:01:43
''Voulait'' ? Je l'aurai !
:01:45
Cutter, je vais te tuer !
Te saigner comme un porc !

:01:50
Lula pète les plombs, Black.
Il dit qu'il est dans son droit.

:01:55
Lula a besoin d'une leçon !
:01:58
De toute façon, c'est pas à toi
de décider, petite frappe !

:02:03
Cutter va crever !
:02:05
Va crever ! Va crever !
:02:07
Arrêtez ça !
:02:13
C'est toi qui vas décider, Piment ?
Alors, viens !

:02:17
Ferme-la, Cutter !
:02:20
Crève !
:02:22
Je répète :
personne ne m'attend dehors.

:02:25
Je suis pas pressé de sortir.
Amenez-vous, pour voir.

:02:29
Je vous ferai la peau à tous.
:02:32
Et qu'est-ce qu'on attend ?
:02:35
Qu'est-ce qui vous prend ?
:02:37
Calmez-vous, merde !
:02:39
C'est quoi ce bordel, Cutter ?
:02:41
Lula l'a chopé par-derrière,
l'enfoiré !

:02:44
- Il était dans son droit !
- Il l'a pris en traître ! Ça va chauffer !

:02:47
Calmez-vous les gars...
:02:50
du calme !
:02:51
Il va crever !
:02:57
Crève !
:02:59
Crève !

aperçu.
suivant.