:18:01
Dites-moi ce que je dois faire !
:18:04
Je vais appeler le gardien.
Attendez ici.
:18:08
Si personne ne vous connaît,
vous resterez où vous êtes.
:18:36
Ne le prenez pas mal.
:18:37
Ils sont là pour s'évader.
Et moi pour les en empêcher.
:18:50
Docteur ?
:18:54
Vous reviendrez ?
:19:10
Je savais
que beaucoup de ces hommes...
:19:12
n'avaient eu aucune pitié
pour leurs victimes.
:19:15
Mais la société avait déjà ses juges,
ce n'était pas mon rôle.
:19:20
Et puis,
en quoi cela me regardait-il ?
:19:24
Il y avait deux options possibles .:
:19:26
oublier ou revenir.
:19:30
Respirez profondément.
:19:35
- Vous fumez ?
- Des cigarettes, docteur.
:19:38
- Du crack ?
- Jamais, docteur.
:19:41
Vous dormez bien ?
:19:43
Pas évident, ma tête n'arrête pas :
:19:45
c'est un gars
qui veut en découdre...
:19:47
un autre qui veut encaisser une dette,
ou creuser un tunnel.
:19:51
C'est comme ça
toute la journée.
:19:53
Il vous reste longtemps à faire ?
:19:55
Oui, quelques années.
:19:57
- Pourquoi êtes-vous ici ?
- Légitime défense.