:59:03
- Et toi ?
- Moi ?
:59:05
Si on me paie pas,
je peux pas payer Majesté.
:59:09
Je veux la permission
de tuer ce salaud.
:59:12
Si je fais rien,
on ne me respectera plus.
:59:15
Du calme.
:59:18
Je vais dire à Ezequiel de trouver
l'argent auprès de sa famille.
:59:22
S'il ne paie toujours pas,
tu peux y aller.
:59:36
Cet homme
a déjà perdu un poumon.
:59:38
Et l'autre est très atteint.
:59:40
Prends le médicament, mon pote.
:59:44
Docteur, il ne veut pas.
:59:47
Fais pas l'enfant.
Il faut te soigner pour guérir.
:59:52
Tiens.
:59:54
C'est bien !
1:00:03
C'est bien.
1:00:08
Bien.
1:00:09
Il faisait quoi, dehors ?
1:00:12
On braquait des fourgons blindés.
1:00:14
On planifiait tout à deux,
tu te souviens, mec ?
1:00:18
Cinq ou six mois
rien que pour récolter l'info.
1:00:21
On devenait même amis
des familles des convoyeurs.
1:00:24
Et ça rapportait ?
1:00:25
Un max, docteur !
Mais on n'en gardait que la moitié.
1:00:29
On épargnait le reste
pour les jours difficiles.
1:00:34
Ou pour acheter la police.
1:00:49
Ils arrivent.