1:23:00
Attention, le jour de visite
touche à sa fin.
1:23:04
Les familles doivent
se diriger vers la sortie...
1:23:07
qui ferme dans 10 minutes.
1:23:13
Vous permettez, docteur ?
Voilà mon fils.
1:23:17
Je sais qu'il a fait
de mauvaises choses...
1:23:19
mais je ne peux pas croire
qu'il ait pris la vie de quelqu'un.
1:23:24
Je voudrais
vous confier Davilson...
1:23:26
tant qu'il sera loin de moi.
1:23:29
Viens me voir
à l'infirmerie.
1:23:33
Merci, docteur.
1:24:08
Alors, je pourrai revenir ?
1:24:12
Si tu crois que ça en vaut la peine.
1:24:15
Je ne sors pas avant longtemps.
1:24:23
Je ne suis pas pressée.
1:24:38
M. Pires, quand on s'est réveillés,
le corps se balançait déjà.
1:24:50
Celui-là ne violera plus personne.