:45:03
werden de criminelen helemaal gek.
:45:05
In die verwarring had ik best zwaar
gewond kunnen raken.
:45:17
Zet het alarm aan !
Opstand in negen !
:45:21
De plaats is van ons !
We hebben ons ingesloten !
:45:24
Vergeet het, laat ze maar sterven als ze
willen. Wij gaan naar onze cel terug !
:45:40
De oorlog is begonnen !
:45:54
Oorlog ! Laten we de zaak in de fik steken !
:46:01
Schiet op !
:46:26
Een nieuwe explosie in het
overbevolkte Detentie Centrum...
:46:30
de grootste in Latijns Amerika...
:46:33
met een capaciteit van 4000 gevangenen.
:46:36
Maar vandaag de dag is het overbevolkter
dan ooit, met 7500 gevangenen !
:46:43
De mobiele eenheid is gebeld
en die bestormt de gevangenis
:46:46
meer dan 300 mannen met revolvers,
machinegeweren en traangas.
:46:52
Daarom hoorden we helemaal niets.
:46:55
Door de tralies zagen we alleen
een bende gemaskerde agenten.
:46:59
Het enige wat we zagen waren hun ogen,
de honden, machinegeweren...