Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:56:05
Det er besøksdag?
:56:08
Om du vil.
:56:09
Du kan gå nå.
:56:23
Jeg har et problem.
:56:26
Har problemet et navn?
:56:29
Ezequiel.
:56:30
Han har gjeld,
men vil ha på krita.

:56:34
Kommer til cella mi,
hever stemmen. Hva er meningen?

:56:38
-Og du?
-Jeg?

:56:40
Jeg må ha betaling
for å betale Majestade.

:56:44
Jeg ber om tillatelse
til å drepe jævelen.

:56:46
Fortsetter dette,
mister jeg respekt her.

:56:50
Ro deg ned.
:56:52
Jeg ber Ezequiel
skaffe penger fra familien.

:56:56
Betaler han ikke,
kan du gjøre det.

:57:09
Han har allerede mistet en lunge.
:57:12
-Den andre er ikke mye tess.
-Ta medisinen din.

:57:17
Ser du? Han vil ikke ta den.
:57:20
lkke oppfør deg som et barn.
Tar du den ikke-

:57:22
-blir du ikke bedre.
-Kom igjen nå.

:57:27
Sånn, ja.
:57:40
-Bra.
-Hva gjorde han ute?

:57:44
Vi ranet pengetransporter.
:57:46
Vi to planla alt.
Husker du det?

:57:50
Vi brukte 6 måneder
på å samle informasjon.

:57:53
Ble kjent med vaktenes familier.
:57:55
Og det lønte seg?
:57:57
Veldig.
Vi brukte halvparten av pengene.


prev.
next.