:02:01
Men det er jo ikke bare det?
:02:06
Gutten min,
har du tatt deg av broren din?
:02:10
Vær sikker, gudmor!
:02:13
Kampen starter.
:02:14
Dommeren blåser i fløyta,
og de setter i gang!
:02:17
Neto kommer seg gjennom-
:02:20
-og inn i straffefeltet,
pent spill, går forbi en forsvarer-
:02:25
-dribler, og Majestade skyter!
:02:29
Fange Josué dos Santos,
seksjon 9302.
:02:34
Kom straks til inngangen
til blokk 9.
:02:46
Elskling.
:02:49
Jeg er straks tilbake.
:02:52
Joel Firmino og hustru Lucinda,
kom til høyttalerne-
:02:57
-der sønnen deres venter på dere.
:03:14
Hei, elskling!
:03:20
Kyss meg på munnen!
:03:27
Det passer dårlig. Dampkjelen
er i stykker, jeg må reparere den.
:03:32
Du har ikke jobbet én dag i ditt liv.
lkke si at du har forandret deg!
:03:37
Det hvite ludderet er her!
:03:40
-Nei, jeg sverger!
-Skal vi gå og se?
:03:43
Jeg tror den hvite hora
er der med deg!
:03:46
Kom deg unna!
:03:57
Tror du jeg er en idiot?
Jeg vet at hun er der!