Carandiru
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Stans!
:38:04
Stans, ellers skyter jeg!
:38:07
Noen sier at det begynte
på grunn av 5 pakker røyk.

:38:10
Andre at det ble
slåsskamp om fotballkampen.

:38:14
Et par sier at det gjaldt
noen underbukser.

:38:17
Som folk sier:
:38:19
'' Fengsel er ikke
noe sted for sannhet.''

:38:25
Dadá blir taklet! Det er straffe!
:38:28
Straffe for Mangue,
ett minutt før slutt!

:38:31
Dommeren er omringet!
Han utviser en spiller!

:38:34
Dadá tar straffesparket selv.
:38:36
Han gjør seg klar.
:38:40
Konsentrerer seg.
Kom igjen!

:38:44
Mål!
:38:48
Takk, Gud!
:38:58
Gjengen til Coelho kommer!
:39:04
-Se hva du gjorde med ham!
-Gjerrige faen!

:39:07
-Du kunne brukt hånda!
-For ei underbukses skyld!

:39:13
-Du kunne ventet!
-Angår det deg?

:39:19
Dra til helvete!
:39:26
Vi vant!
:39:43
Jeg var redd, doktor!
:39:46
Helvete var løs-
:39:48
-og når de blir opphisset,
mister forbrytere kontrollen.

:39:52
Jeg kunne blitt skikkelig skadd
i den forvirringen.


prev.
next.