Carandiru
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:01
Se acobardó.
:28:08
Ezequiel.
:28:10
Ven aquì, Ezequiel.
:28:14
Ven aquì, Ezequiel.
:28:38
¿No crees que
el sinvergüenza de Zico...

:28:42
...es el culpable
de tu desgracia?

:28:46
Sì.
:28:49
Pero la vida de Ezequiel siempre
estuvo llena de desgracias.

:28:54
¿No fue Zico quien
le hizo a Ezequiel...

:28:56
...ofrecer a su hermana
para pagar las drogas?

:29:00
Sì, ¿ qué se le va a hacer?
:29:05
Pareces olvidadizo.
:29:07
Ya lo has hecho.
:29:09
Ezequiel pinchó a Zico.
:29:12
Más de treinta veces.
:29:16
Majestad...
:29:19
...sólo faltan dos años para
que salga Ezequiel.

:29:23
-Si hago eso, me darán 20 más.
-Dos años, veinte.

:29:27
¿ Qué más le da a Ezequiel?
Tiene SlDA.

:29:32
Por lo menos tendrás
una celda sólo para ti.

:29:36
Ropa lavada...
:29:38
...y claro, piedra para fumar.

anterior.
seguinte.