Carandiru
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:06
Vse je v redu, doktor.
:20:08
Po toliko letih zapora...
:20:10
se um nauèi kontrolirati telo.
:20:33
Chico, kaj te je pripeljalo sem?
:20:36
Oh, doktor, a želite slišati
še eno laž?

:20:39
Nihèe tu ni zares kriv,
ste že ugotovili to?

:20:44
Koliko še?
:20:46
Zunaj bi moral biti že zdavnaj,
vse je v rokah sodnika.

:20:50
Oh, doktor,
Ne morem veè èakati.

:20:53
Najboljše v zaporu je,
da greš ven!

:20:56
In vse pustiš prijateljem, Chico?
:20:57
Prijatelji? Ne želim imeti
zapornikov za prijatelje.

:21:00
Konèal sem razgovor s tabo,
zapri vrata in to je to.

:21:04
Tu moraš hoditi sam...
:21:07
ali morda z bogom.
:21:12
Kaj pa tvoja hèi?
:21:20
Kaj razmišljaš, Chico?
:21:24
Predstavljam si ta dva...
:21:29
kako letita...
:21:32
visoko v nebo.
:21:50
To je usoda.
:21:54
Prekleta usoda!

predogled.
naslednjo.