:10:00
Han är vår familj nu.
:10:08
Nu sjunger vi '' Happy Birthday'' .
Sätt dig i mitt knä.
:10:12
Ett, två, tre...
:10:24
Senhor Antônio, vi är kära. Lady och
jag skulle vilja be om er välsignelse.
:10:31
Dirceu. Han heter Dirceu.
:10:37
Min son, tror du på honom?
:10:42
Mor...Matias är en unik person.
:10:47
Jag förstår inte pojken.
:10:56
Vi är för gamla för att veta
vad som är rätt, Antônio.
:10:59
Om det är vad Dirceu vill,
vad kan det göra för skada?
:11:04
Här inne kan de göra
alla motbjudande saker de vill.
:11:13
Min son...
:11:18
Hej då.
:11:21
Lystring! Besöksdagen är
nästan slut. Vi ber alla anhöriga-
:11:26
-att gå till utgången.
Porten stängs om tio minuter.
:11:34
Ursäkta, doktorn. Det här min son.
:11:37
Jag vet att han begått fel,
men då jag tänker på honom-
:11:41
-kan jag inte tro att han dödat.
:11:44
Jag vill be er hålla ett öga på
Davilson. Jag kan inte göra det här.
:11:49
Sök upp mig på mottagningen.
:11:52
Tack, doktorn.