:22:10
Sorun yok Doktor.
:22:13
Bunca yýl kilitli kalýnca...
:22:16
beyin, vücudu
kontrol etmeyi öðreniyor.
:22:44
Chico?
:22:47
Doktor, bir yalan
daha duymak istiyor musun?
:22:51
Burada aslýnda kimse suçlu deðildir,
fark etmedin mi?
:22:56
gitmek bu kadar sürer mi?
:22:59
Uzun zaman önce çýkmalýydým.
Yargýcýn ellerinde.
:23:04
Doktor,
sabýrsýzlanýyorum.
:23:07
Hapsin en iyi yaný,
dýþarý çýkmaktýr!
:23:10
Ve tüm dostlarýný
geride býrakmak mýdýr Chico?
:23:12
Dostlar mý? Mahkum
arkadaþlar istemiyorum.
:23:16
Seninle konuþmam,
kapýyý kapatýrým ve hepsi bu.
:23:20
Burada yalnýz olmak zorundasýn...
:23:24
ya da belki de Tanrý'yla.
:23:30
Peki ya kýzýn?
:23:39
Ne düþünüyorsun Chico?
:23:44
Bu ikisinin...
:23:50
göklerde...
:23:54
yükseldiðini hayal ediyorum.