Carandiru
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:48
Tabi efendim, hemen!
:55:51
Baþkanýn emri--
yetki sizde Albay.

:55:56
Birlikler, gereken her þeyi
yapmak üzere buradalar.

:55:59
Tecrübeli birisiniz.
girmek isterseniz, buyrun.

:56:04
Hayýr, bunu kabul edemem!
Bu benim hapishanem!

:56:11
Ekip... dikkat!
:56:14
Dikkat dikkat!
Hücrelerinize dönün!

:56:19
Hücrelerinize dönün, aksi takdirde
polisler içeri giriyorlar!

:56:23
Buraya gelirlerse,
hepsi ölecekler!

:56:25
Bay Pires, birçok kiþi
þimdiye kadar serbest býrakýlmalýydý!

:56:32
Daha iyi þartlar istiyoruz!
:56:37
Bay Pires ekibi
geri gönderin!

:56:40
Öyleyse hücrelerinize dönün!
:56:43
Herkes hücresine,
yoksa piþman olacaksýnýz!

:56:46
Burada piþmanlýk yoktur!
:56:49
Kaç tane rehineniz var?
:56:52
Orada rehine var mý?
:56:55
Rehinemiz yok Bay Pires!
:56:58
Bu bizim kavgamýz Bay Pires!

Önceki.
sonraki.