:31:12
Gracias.
:31:21
Tetsuya.
:31:25
¿Quieres ver a tu madre?
:31:44
Madre.
:31:49
Duerme.
:31:54
¿Qué le has hecho?
:31:57
¿Qué?
:32:00
Sólo está dormida...
:32:04
en un lugar más
allá del dolor.
:32:15
¿Más allá del dolor?
:32:17
Sí.
:32:19
Sin guerras.
:32:22
Sólo armonía en todo.
:32:26
Fue la promesa
que le hice.
:32:36
El hombre nunca está
contento con lo que tiene.
:32:43
De su existencia resultan
incontables muertes.
:32:51
Luchando por lo
básico de la vida...
:32:56
¡condena a miles
a la muerte!