:17:02
لأى بنك بأمريكا الشمالية
:17:03
الصالات محاطة بمئات الكاميرات
الحساسة للحركة
:17:06
التى ترسل الصور
إلى حجرة الحراسة
:17:09
وحتى يتم إختبار
النظام تماما
:17:12
سيتم عمل دوريات حراسة
بكلاب هجومية مدربة جيدا
:17:15
كل ذلك يقود إلى
الخزنة الرئيسية
:17:18
الخزنة معلقة على بعد حوالى
مائة قدم من الأرض
:17:21
وبها أكثر من 25 مليون دولار
نقدا و ذهبا
:17:25
خزائن الأمانات تغطى جدران تلك الحجرة
:17:27
سينتهى ذلك فى ابريل (نيسان) 2004
هل أنت مجنونة؟
:17:31
نحن لا نستطيع سرقة بنك
:17:33
سنعيدهم مرة أخرى
:17:35
كيف ؟
لا أعرف ,سأعمل
:17:37
سأفعل أى شئ
:17:39
أتدركين ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
سنذهب للسجن للأبد
:17:42
حتى نبلغ 21 سنة مثلا
:17:45
لا أحد سيشتبه بنا أبدا
:17:48
الكبار يعاملونا علىأننا فى الخامسة على أى حال
ما أسوأ من ذلك يمكن أن يحدث؟
:17:51
غدا,سأذهب للعمل مع أمى
لأفحص البنك
:17:55
فى ذلك الحين,جس يتصرف ويحضر
التصميم المعمارىلطوابق للبنك
(الهدف هاردباك فينانشال)
:18:01
و أوستن , سيهتم بالكلاب
:18:05
أى كلاب؟
روتويلار
:18:08
كلاب شرسة قاتلة
:18:10
جس,دعه الأمر خطير
:18:13
غدا فى البنك سأحاول تفحص
نظام الأمن الخاص بأمى
:18:17
صباح الخير, من بالسيارة معك اليوم؟
أبنتى
:18:21
سألتقط صورا بقدر ما أستطيع
:18:24
شباب ,أنا أحتاجكم حقا
:18:29
حسنا,من أجل سيد ب
:18:32
من أجل والدك
:18:37
حسنا مادى ها نحن الان
:18:44
مادى؟