Catch That Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
Det ved jeg.
1:16:06
Og for at vise overfor alle...
1:16:09
...hvor sårbar banken var...
1:16:11
...fik jeg min datter og hendes 2 venner--
2 børn-- til at røve banken.

1:16:16
Og jeg tror, hvis i kigger
i min kontrakt, så står der...

1:16:18
...at jeg har lov til
at udføre uanmeldte test af systemet...

1:16:21
...indtil systemet er
fuldt operations dygtigt.

1:16:27
Tror du på noget af det?
1:16:31
Ja.
1:16:35
Molly havde tilladelse til
at hyre konsulenter...

1:16:38
...til at teste systemet.
1:16:40
Det her var kun en test--
1:16:42
En virkelig god test.
1:16:50
Okay.
Kan i lige træde til side, tak?

1:16:59
Fru. Phillips-- fru. Phillips, er det sandt...
1:17:01
...at din datter er mistænkt for røveriet?
1:17:04
- Hr.?
- Fru. Phillips?

1:17:06
Klar? Vi har fået at vide at 3 børn
var involveret i en biljagt...

1:17:11
...som sluttede her ved
Community Wide hospitalet.

1:17:13
Detaljerne er lidt usikre,
men det ser ud som om børnene...

1:17:15
...har røvet Harderbach Financial
for næsten en kvart million--

1:17:19
Kilder i banken siger,
at røveriet...

1:17:21
...faktisk var en test af
bankens sikkerheds--

1:17:24
Historierne svirre,
men denne reporter har hørt...

1:17:26
...at et af børnene har en far,
som desperat har brug for en operation.

1:17:30
Barnet er ikke blevet identificeret...
1:17:31
...men hendes far er indskrevet
på hospitalet som Tom Phillips.

1:17:35
Hr. Phillips, leder en lokal gokart bane,
og er forventet udskrevet i morgen...

1:17:39
...siden forsikringen ikke dækker hans operation.
- Maddy?

1:17:42
Jeg er Maria Quiban,
Kanal 10 nyhederne.

1:17:54
Du ved, hvad du gjorde, var forkert.
1:17:59
- Ja, det ved jeg.
- Og jeg ved, jeg ikke har været der for dig.


prev.
next.