:23:01
Εκεί κάτω είναι το δωμάτιο ασφαλείας...
πολύ προηγμένη τεχνολογία.
:23:04
Η μαμά σου το σχεδίασε κι αυτό.
:23:07
Τα πληκτρολόγια, είναι για να προστατεύουν
τις σημαντικές περιοχές της τράπεζας.
:23:13
Ποιος έχει τους κωδικούς για όλα αυτά;
:23:16
Διαφέρουν από δωμάτιο σε δωμάτιο.
:23:19
- Αλλά έχω ένα κωδικό που είναι για όλο το κτίριο.
- Φοβερό.
:23:22
'Ελα.
:23:30
''Ν-Τ-Ε-Ν-Ι-Ρ-Ο''
:23:33
Ντε Νίρο.
:23:39
Κοίτα θέα.
:23:43
Αυτό είναι το καλύτερο γραφείο
σε όλο το κτίριο.
:23:45
Ανήκει στο μεγάλο κεφάλι,
τον κ. Μπρίσμπέιν.
:23:48
Κοίτα αυτό.
:23:52
Και άκου αυτό.
:23:54
Η μαμά σου το έχει ρυθμίσει ώστε να
ελέγχεις όλες τις κάμερες από εδώ.
:24:02
Σε μένα μιλάς;
:24:04
Σε μένα μιλάς;
:24:08
Τον Ντε Νίρο κάνω.
:24:10
Κάνω εξάσκηση στην ηθοποιία. Το ότι είμαι
τώρα μάνατζερ της τράπεζας είναι προσωρινό.
:24:14
'Ελα. Δοκίμασε εσύ.
:24:18
Δεν ξέρω τι να πω.
:24:20
Πες οτιδήποτε.
:24:23
- Γεια.
- Αηδιαστικό.
:24:25
Ωραία!
:24:39
Σε αυτό το δωμάτιο υπάρχει ένα τούνελ
που οδηγεί στο χρηματοκιβώτιο.
:24:42
Μπορώ να σου πω μόνο λίγα πράματα
για το χρηματοκιβώτιο.
:24:44
Μόνο η μαμά σου το καταλαβαίνει καλά.
Αφού εκείνη το σχεδίασε.
:24:47
'Οχι! θεέ μου!
:24:53
Δεν μπορώ να περιμένω να τα ξεφορτωθούμε
αυτά εδώ. Συνέχεια με τρομάζουμε.
:24:56
Κάτω!