:37:06
Ωραία μπαντάνα.
:37:09
Ωραίο κασκόλ.
:37:14
- Τι δουλειά έχει αυτός εδώ;
- 'Επρεπε να τον κρατήσω.
:37:18
Μα θα καταστρέψει όλα όσα κάναμε
μέχρι τώρα.
:37:22
Δεν έχει βγάλει άχνα σε όλη του τη ζωή.
Δεν νομίζω να ξεκινήσει τώρα.
:37:26
Κι αν τα θαλασσώσουμε;
:37:27
Είμαστε η μόνη ελπίδα του μπαμπά μου.
:37:32
Είμαι έτοιμος.
:37:35
- Εσύ έτοιμος;
- Ας ξεκινήσουμε.
:37:59
Μαμά, ο Μπάρτ τραβάει φωτογραφία
τον κώλο του!
:38:02
- Λες και θα τράβαγα ποτέ τον κώλο μου.
- Σταματήστε και οι δύο σας.
:38:08
Μια και είμαστε οι τέσσερίς μας σήμερα
θα πάμε να φάμε...
:38:11
στο Ράστυ Μπάρνακλ.
:38:23
Πιάσε ένα χάμπουργκερ και...
Τέσσερίς μας; Ποιος απόδρασε;