Catch That Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:20:07
Εντάξει.
Μπορείτε να κάνετε πίσω, σας παρακαλώ;

1:20:16
Κ. Φίλιπς...κ. Φίλιπς, αληθεύει...
1:20:19
ότι η κόρη σας είναι η κύρια
ύποπτος για την ληστεία;

1:20:21
- Κύριε;
- Κ. Φίλιπς, σας παρακαλώ.

1:20:24
'Ετοιμοι; Καταλάβαμε ότι 3 παιδιά είχαν
ανάμειξη στην γρήγορη καταδίωξη...

1:20:29
που τελείωσε εδώ στο νοσοκομείο
Κομιούνιτυ Γουάιντ.

1:20:31
Οι λεπτομέρειες είναι θολές,
αλλά όπως φαίνεται τα παιδιά...

1:20:34
λήστεψαν την Χάρντερμπαχ Φαινάνσιαλ
250.000 δολάρια.

1:20:37
Αλλά μία πηγή μέσα από την τράπεζα
λέει ότι η ληστεία...

1:20:39
ήταν κάποιο σενάριο για να δοκιμαστεί
η ασφάλεια της τράπεζας.

1:20:43
Τώρα, οι ιστορίες δίνουν και παίρνουν,
αλλά έχω μάθει ότι...

1:20:45
ένα από τα παιδιά έχει τον πατέρα του
σε άμεση ανάγκη για εγχείριση.

1:20:48
Το παιδί δεν έχει αναγνωριστεί ακόμα...
1:20:50
αλλά ο πατέρας της έχει γραφτεί στο
νοσοκομείο σαν Τομ Φίλιπς.

1:20:54
Ο κ.Φίλιπς έχει μία πίστα καρτ και αναμένεται
να γυρίσει σπίτι του αύριο...

1:20:58
- μια και η ασφάλεια δεν του καλύπτει την εγχείρηση.
- Μάντυ;

1:21:02
Είμαι η Μαρία Κουίμπαν, κανάλι 10.
1:21:13
Ξέρεις ότι αυτό που έκανες ήταν λάθος.
1:21:19
- Ναι, το ξέρω.
- Και ξέρω ότι δεν σου στάθηκα.

1:21:26
Αλλά αυτό θα αλλάξει. Εντάξει;
1:21:36
- Σ'αγαπώ.
- Κι εγώ σ'αγαπώ, Μάντυ.

1:21:38
'Εχεις πολύ μεγάλη καρδιά.
1:21:43
Πρέπει να έρθετε στην πίστα.
Δεν θα το πιστέψετε αυτό.


prev.
next.