:24:05
Ausfahrt, Killer.
Ausfahrt.!
:24:07
Say "Ausfahrt, Killer. '"
Do it, or he'll rip your throat out!
:24:11
- Ass fart!
-Ausfahrt.!
:24:14
You must show them respect.!
:24:18
- Ouch fart!
- [ lmitates Buzzer ]
:24:22
Wrong answer.
:24:25
- [ Barking ]
- Ass fart! Ass fart!
:24:29
- [ Chuckling ]
-No.! Go away.! Ass fart.!
:24:32
##[ Pop ]
:24:37
##[ Man Singing ]
:24:48
Get outta here, kid,
before l turn him loose on you!
:24:51
No respect.!
:24:54
- Come on! [ Barks ]
- ##[ Man Continues ]
:24:59
##[ Woman Joins Man Singing ]
:25:20
Don't ever tell anybody
where you got it.
:25:23
l would never.
Thank you.
:25:46
They're gonna send out a search party for me
if l don't get back to work.
:25:49
- Can you find your way back
to your mom's office?
- Yeah. Thanks, Mr. Hartmann.
:25:52
- Okay. Bye.
- We'll see you tomorrow.
:25:55
- Mr. Hartmann?
- Hmm?
:25:57
l think you'd make
a really good actor.