:18:02
Oké, Maddy, daar gaan we.
:18:09
Maddy?
:18:44
Heb je enig idee hoe snel je ging?
Laat maar, vriend.
:18:47
Rijbewijs en registratiepapieren.
:18:55
Dat...is het oog van God, Chad.
:18:58
Zie je die mensen?
Dat zijn geen mensen.
:19:02
Dat zijn slangen in het paradijs,
:19:04
wachtende op het
zwakste moment...
:19:06
wanneer je ze ook
maar een kans geeft.
:19:10
Deze mensen?
Zijn niet te vertrouwen.
:19:15
Mijn schatjes.
:19:20
Maddy, ik vind het
geweldig dat je met me...
:19:22
...naar mijn werk toe wil, lieverd...
:19:23
maar ik heb het heel erg druk,
dus ik wil hebben dat je bij me blijft.
:19:26
Mag ik de kluis zien?
- Dat is een hele oude kluis.
:19:29
De echte is boven.
- Wat zijn dat?
:19:32
Dat zijn bewegings melders.
- Mag ik de nieuwe kluis zien?
:19:35
En als mevrouw de hippe tante
Phillips naar me had geluisterd...
:19:39
dan zouden we deze
high-tech-zonde...
:19:41
...niet nodig hebben.
:19:43
De honden...
:19:47
De honden zouden
al het werk doen.
:19:50
De honden en mijn
zwarte band, is dat.