1:04:02
Code Rood.
1:04:05
Indringers melding.
Code Rood. Indringers melding.
1:04:13
Hallo. Ja. Luister, we
hebben een code zeven...
1:04:14
...bij de Harderbach Financial.
1:04:15
Stuur iedereen.
Ik bedoel, iedereen.
1:04:24
Laat de honden los.
1:04:29
Snel, hij gaat dicht!
1:04:32
Duiken!
1:04:41
Dames en Heren, geen paniek!
Wilt u dit even afhandelen?
1:04:45
Dit lossen we vanavond nog op!
1:05:01
We moeten naar het ziekenhuis.
1:05:07
Hij heeft nog nooit
een woordje gezegd.
1:05:09
En nu houdt hij niet op, hoi, Maxie.
1:05:11
Kom eens hier, vriendje.
- We gaan naar papa, goed?
1:05:16
Hondje.
1:05:22
Austin, heb jij deze?
1:05:26
Rennen!
1:05:28
" Rennen "?
1:05:29
Alles wat je voor ons
hebt is, " Rennen "?
1:05:33
Help!
lemand!
1:05:39
De muur!
Tegen de muur aan.
1:05:42
Ga weg van me!
1:05:52
Gus.!
- Austin?
1:05:54
Mijn tas!
1:05:57
Niet het geld...