1:09:10
Waar is Max?
- Max?
1:09:17
Max!
1:09:23
Max, is alles in orde?
1:09:42
Wat is dat?
1:09:44
Wat?
- Om je nek.
1:09:54
Nou, ik geloof, dat
we je wat moeten zeggen.
1:10:00
O, ja?
1:10:04
Hé, jongens, ik geloof
dat we hier nu...
1:10:06
...geen tijd voor
hebben. Kom op. We gaan.
1:10:09
Ik ga nergens heen, tot ik weet
waarom Gus mijn ketting om heeft.
1:10:15
Ze bespeelde ons.
1:10:18
Dat zuigt, Maddy.
1:10:22
Laten we hier weggaan, man.
1:10:24
Ja. Ik ben het
helemaal met je eens.
1:10:35
Het is nu jij en ik, Max.
1:10:48
Ik denk dat ik te weinig benzine heb.
1:10:51
Je moet genoeg hebben
om terug te kunnen.
1:10:58
Liefde doet zeer, niet?