:58:02
Gus ser ut som
en myra.
:58:04
Okej, nu så.
:58:10
Okej.
:58:13
Ett, två...
:58:18
Två och ett halvt...
:58:24
-Maddy, nej!
-Tre.
:58:31
Maddy!
:58:34
Gus?
:58:39
Nej.
:58:42
Hon satte på timern, Gus. Hon har två
minuter att slå in koden innan larmet går.
:58:47
Maddy, du har satt igång en timer.
Du måste nå knapparna.
:59:03
Okej.
:59:11
"D-E-N-I-R-O."
:59:14
Tillträde nekas.
:59:16
Nej! Är inte
"De Niro" koden?
:59:20
Jag kan inte förstå det.
:59:22
Jag kan inte knäcka
koden, Maddy.
:59:26
Din mamma designade skåpet, så koden
måste vara någonting hon kommit på.
:59:30
Vad kan det vara?
Vad använde du?
:59:35
"Maxwell."
:59:40
Tillträde nekas.
:59:42
Nej! Kom igen,
Maddy! Tänk!
:59:47
Kom igen, Maddy.
Kom igen.
:59:51
Kom igen.
:59:53
Vad kan det vara?
:59:56
Mamma, vad använde du?