1:11:01
-Jag är så bra, jag...
-Gus, titta på vägen!
1:11:03
Se upp för lastbilen!
Gus, titta!
1:11:05
Ducka!
1:11:19
Det var så...
1:11:24
Såg du den där helikoptern?
Det var bra.
1:11:26
-Tror du att Maddy klarade det?
-Ja.
1:11:29
Ja. Det är jag säker på.
Jag menar...
1:11:32
-Poliserna följde efter oss. Eller hur?
-Ja. Ja.
1:11:34
Jag är säker på att hon klarade det.
Du har säkert rätt.
1:11:44
-Vi måste tillbaka, va?
-Ja. Vi åker och hämtar henne.
1:11:48
Okej, Austin.
Hoppa upp.
1:11:52
Nu åker vi. Nu
hämtar vi Maddy.
1:11:57
Ducka!
1:12:01
-Fortare! Fortare!
-De får aldrig tag på oss, Austin.
1:12:05
Okej, Max. Snart där.
1:12:09
Bara ett till kvarter.
1:12:20
2-17-2, jag tror att
vi har hittat dem.
1:12:23
Okej. Håll i dig, Maxie.
1:12:26
Vi är tillbaka!
1:12:29
-Vi kommer aldrig ifrån poliserna.
-Jag tar hand om det.
1:12:32
-Tappa inte bort mig bara.
-Okej.
1:12:35
Ni i kärrorna, stanna nu.
1:12:37
-Gus! De närmar sig!
-Inte länge till.
1:12:39
Nu så:
Operation Piggar!
1:12:55
Jag är ett geni!
1:12:59
Bil 14, vi tappade bort dem i
hörnet av Grand och Wilshire.