:05:01
Krásná budoucnost.
:05:04
A teï, dámy a pánové,
:05:10
oèekávám Vás na veèírku
pøipijeme si na Drinu a úspìch.
:05:12
Opatrnì Georgi. Je mladá na alkohol.
:05:19
Øíkala jsem , ¿e má
víc skrytého talentu,
:05:22
ne vichni lidé v této budovì?
:05:24
Sally, to moje první hlavní
kampaò. Musí být dokonalá.
:05:27
- Vak ví.
- Nejsi O.K.?!
:05:31
Pøeji úspìch.
:05:38
Ne mohla jsi se udret?
Byla nutná scéna, Laurel?
:05:42
Co se stalo, George?
:05:44
Ukradla jsem ti show?
:05:46
Vstupte!
:06:02
Dobrý den, pane Hedare.
:06:05
Volal jste mì?
:06:07
Sedni.
:06:16
Nejsem spokojený.
:06:22
To... není ani omylem
to co jsem chtìl.
:06:24
Co sis, pro boha, pøedstavovala?
:06:26
- Je mi líto...
- Ta èervená... je na nic.
:06:28
Chtìl jsem nìco do tmavých barev.
:06:31
- Øíkal jste...
- Vím co jsem øíkal.
:06:36
Promiòte, patnì jsem to pochopila.
:06:38
Nejspí!
:06:39
Pane Hedare, mùu to pøedìlat.
:06:41
Jestli mi jen dáte
anci, zvládnu to.
:06:43
Nebudu tolerovat nekompetenci.
:06:45
Netuím,proè jsem si myslel, e tvoje
práce bude s lepí vkusem, ne tvé aty.
:06:52
Skus dìlat
manikérku.
:06:54
Pro boha, George.
:06:57
Dej jí anci.
:06:59
Je profesionál
to snad ví.