:55:20
Salut, salut, salut.
:55:22
Wow!
:55:24
T'es trop belle.
:55:27
-T'aimes?
-J'adore.
:55:29
-T'aimes les cheveux?
-J'adore les cheveux.
:55:30
-Ils sont bien?
-T'as vraiment assuré.
:55:32
Ce mec est bien pour toi.
:55:34
T'es pas contente de savoir que c'est moi
qui t'ai poussée vers lui? Je veux l'entendre.
:55:38
-Grace à Sally.
-Ouais.
:55:40
Vetements, et tes chocos.
:55:46
Alors ca va aller mieux ou quoi?
:55:48
Je me sens mieux. Je ne pourrais plus
planer pendant quelques jours.
:55:52
Tiens, regarde ca.
:55:54
Une fille en costume de chat a assassiné
Slavicky hier soir.
:55:57
Les actions de cette lunatique ne feront
pas enlevés Beau-Line des rayons.
:56:01
Nous lancerons la semaine prochaine comme prévu...
:56:04
...car nous le devons à toutes les femmes
de ce pays.
:56:09
-Parceque..
-S'il te plait. Ce mec ne pense qu'à lui.
:56:13
-J'en ai presque plus.
-Fais voir.
:56:16
Depuis combien de temps
t'as des migraines.
:56:17
-Un mois.
-Fais-moi plaisir.
:56:19
-Arretes de l'utiliser.
-Pourquoi?
:56:22
Parceque ca te rend malade. Crois-moi.
:56:29
Merci, Lieutenant.
Vous irez avec lui.
:56:34
Pour Tom, du medecin légiste.
:56:37
Oh, et le meurtre de Slavicky.
Peut-etre que t'aimerais voir ca.
:56:41
Eh, Bob, laisses-moi te poser une question.
:56:43
Est-ce que ta femme ramperait sur le rebord
d'un immeuble pour sauver un chat?
:56:47
Peut-être, si le chat portait une pizza.