:10:07
Ei! Palaukit! Palengva! Ei!
:10:10
Nesvarbu kà jûs galvojat,
kà jûms tenka daryti,
:10:12
tai neverta to. Að esu policininkas.
Galbût að galiu padëti.
:10:15
Gerai. Man viskas gerai.
:10:16
- Að tik norëjau...
- Paklausykit manes.
:10:18
Mes tai kartu iðlaikysim.
Koks jûsu vardas?
:10:21
Patience Phillips.
:10:22
Bet tas katinas...
:10:25
Þinoma, Patience. Tai nuostabus gyvûnas.
:10:29
- Tikrai graþus.
- To katino èia nebëra virðui.
:10:32
Gerai. Að galiu ásivaizduoti,
kaip jûms liûdna dël to.
:10:36
- Koks jûsu apartamentu numeris?
- 23!
:10:38
Að tuoj ateisiu.
:10:42
Paskubëkit!
:10:48
Að turiu jûs.
:10:55
- Viskas gerai?
- Taip, aèiû.
:11:02
Ar jûms tikrai viskas gerai?
:11:04
Ðtai ta katë.
:11:06
Tada jûs rimtai?
:11:08
Jûs iðlipot lauk, kad
iðgelbëti jûsu katina?
:11:10
Taip. Ne. Tai nëra mano katinas.
Tai kaþkoks katinas.
:11:13
Jûs norëjot svetima katina iðgelbëti?
:11:15
Na tai neáprasta.
:11:20
O prakeikimas, að veluoju á darba!
:11:23
- Að turiu kaika atiduoti.
- Ah taip? Tada að linkiu jûms sekmës.
:11:26
Aèiû.
:11:27
Labai aèiû!