Catwoman
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Jie tave sutvarkys ar kaip?
:56:03
Man jau geriau einas. Galbût
jau dienu dienas nebenaudoju kokteilio.

:56:07
Pasiþiûrëk á tai.
:56:09
Kaþkoke beprotë persirengë
kate ir nuþudë Slavika.

:56:12
Taip pat ir po ðitu
neátikëtinu poelgiu

:56:13
Beau-line prekybos vadovavimas
nebus pakeistas.

:56:16
Mes neperkelsim kitos
savaitës iðplatinimo,

:56:19
nes mes tai esam skolingi
mûsu ðalies moterims.

:56:24
- Nes...
- Savimeilis plepys.

:56:28
- Ir vël beveik tuðèias.
- Parodyk.

:56:30
Nuo kada tu turi
tuos galvos skausmus?

:56:32
- Beveik mënesi.
- Padaryk man viena paslauga.

:56:34
- Nebenaudok jo daugiau.
- Kodël?

:56:37
Nes tu nuo jo sergi. Patikëk manim.
:56:44
Aèiû, leitenante.
Prisikabinkit prie jo.

:56:49
Tomui ið pëdsaku atsekimo.
:56:52
Ir galbût tu susidomëjai
dël Slaviko-nuþudymo.

:56:56
Ei Bobai, að turiu
viena klausima.

:56:58
Ar tavo þmona iðlystu per
langa, kad iðgelbëti katina?

:57:02
Gali bûti. Jeigu ta katë
turëtu susavim pica.

:57:17
Yra pora panaðumu.
:57:19
- "S" forma ir "R" brûkðnys.
- Ar tai topaties asmens?

:57:24
Tai ne taip lengva pasakyti.
:57:26
Pirmajam raidþiu atstûmas
sako, apie vieniðuma.

:57:30
Ir ta "O": Bejiegë ir neásitikinus.
Raðytojas nori bûti visa laika teisus.

:57:35
Dabar pasiþiûrëkim "Y" braiþa.
:57:37
Labai savim pasitikinti
beveik susinervinus.

:57:40
Ir ta "O" èia... ðitas asmuo
ne visa laika þaidþe pagal taisykles.

:57:43
- Tada tai du skirtingi?
- Labai skirtingi.

:57:46
Jeigu þmogus ákiðtu tas dvi
moterys á tapati kambará,

:57:48
bûtu linksmas vakarëlis.
:57:52
- Ar turi planu savaitgaliui, Tomai?
- Dabar jau.


prev.
next.