1:09:00
Vil han dette skal funke,
må han like alt ved deg.
1:09:16
Gå.
1:09:25
Pen.
1:09:28
Takk.
1:09:29
Du også.
Men jeg snakket om fisken.
1:09:33
Detektivarbeid er som å date.
Det handler om forfølgelse.
1:09:38
Men når du griper dem...
1:09:44
Liker du sushien din?
1:09:48
Den er god.
1:09:55
Så, fortell meg om
hun som kom seg unna.
1:10:00
Kattekvinnen.
Har du hørt om henne?
1:10:02
Å, ja.
Sexy, svart lær-
1:10:05
-pisk.
1:10:06
-Hun kysset meg.
-Er det sant?
1:10:10
Ja.
1:10:11
-Hva synes du om det?
-Det kommer an på.
1:10:15
-Liker du slemme jenter?
-Bare hvis de liker meg.
1:10:21
Nei, de slemme tenner ikke meg.
1:10:24
OK, god, slem. Det må være
noe midt i mellom, ikke sant?
1:10:28
-Kanskje det er litt mer komplisert.
-Hvorfor snakker vi ikke om deg?
1:10:34
-Hvordan er det å være kunstner?
-Jeg er egentlig ikke kunstner.
1:10:39
Jeg har gått på kunstskole-
1:10:42
-men så fikk jeg fast
jobb i et reklamebyrå-
1:10:46
-og nå vet jeg ikke
riktig hva jeg er.
1:10:54
Vel, jeg vet hva du er.
1:10:57
Du er annerledes.