1:15:00
Jeg var alt de ville
at jeg skulle være.
1:15:05
Jeg var aldri vakrere.
Aldri mektigere.
1:15:10
Og så ble jeg førti
og de kastet meg ut.
1:15:17
Alt er der bak pulten.
1:15:33
Har jeg vært flink?
1:15:35
Det med kloremerkene
var litt vrient-
1:15:39
-men jeg tror jeg fikk det til.
1:15:45
Drepte du ham?
1:15:47
Ingen skal hindre Beau-line
å komme i hyllene.
1:15:51
Ikke Slavicky, ikke George-
1:15:55
-og i hvert fall ikke du.
1:15:58
Unnskyld. Jeg glemmer
manerene mine. Kan jeg by deg noe?
1:16:03
En boks tunfisk?
En tallerken melk?
1:16:06
En rykende pistol?
1:16:08
Som du nettopp har tømt
i min manns hjerte.
1:16:15
Å, George!
1:16:17
Hjelp, noen, hjelp!
1:16:20
Kattekvinnen har drept George!
1:16:23
Å, gode Gud!