:03:01
Tudo começou no dia
em que morri.
:03:04
Se tivesse tido um obituário,
seria o de uma incrível vida...
:03:08
...de uma incrível mulher,
sobrevivido por ninguém.
:03:13
Mas não houve obituário,
porque o dia em que morri,
:03:17
foi também o dia em
que comecei a viver.
:03:22
Mas vamos voltar ao início...
:03:35
Esta foi minha vida, os dias
passaram de forma ordinária...
:03:40
...graças a meu trabalho,
origem da minha paixão.
:03:44
Me desculpe, desculpe mesmo...
:03:46
Eu deveria ser uma artista agora.
:03:49
Em vez disso, desenho
anúncios para cremes de beleza.
:03:56
É muito viciada nessas coisas, Sally.
:04:00
Sou mesmo, fazem
mágica em mim, querida.
:04:03
Aonde conseguiu esse?
Não está em produção ainda.
:04:06
Tenho meus meios.
:04:09
Não...
:04:11
Aqui vamos nós, sinto um
pouco apertado, desconfortável.
:04:15
Em uma semana precisamente,
seremos dono da mais...
:04:19
...revolucionária produção
na cosmetologia desde...
:04:23
...o sabão.
:04:27
Beauline.
:04:29
Beauline não só esconde
os efeitos do envelhecimento...
:04:33
...na verdade faz o contrário.
:04:35
Mas com as mudanças
vem o sacrifício.
:04:39
Meu marido e eu decidimos
que é hora para mim...
:04:44
...de me afastar do papel
de imagem da companhia.
:04:48
Foram 15 anos maravilhosos,
mas decidimos...
:04:53
...escolher uma novo rosto
para representar a Beauline...
:04:56
Exatamente...
:04:58
Fiorina.