:09:02
Te-ai blocat?
:09:07
Mã sui acolo.
:09:41
Aºteaptã...
:09:43
... orice ai gândi ºi ai simþi nu meritã.
:09:47
Uite, sunt poliþist, poate te pot ajuta.
:09:49
- Sunt bine, doar cã...
- Ascultã-mã...
:09:52
... vom trece prin asta împreunã.
Cum te cheamã?
:09:55
Patience Phillips, dar pisica asta...
:10:00
Sigur Patience,
este o frumuseþe.
:10:04
- Este draguþã.
- Nu s-a mai suit aici înainte.
:10:06
Sunt sigur cã asta te întristeazã tare.
:10:10
- Care este numãrul apartamentului?
- 22.
:10:16
Grãbeºte-te.
:10:29
- Eºti bine?
- Da.
:10:36
- Sigur eºti bine?
- Aia era pisica.
:10:40
Nu glumeai? Intradevar te-ai
suit acolo sã-þi salvezi pisica.
:10:45
Da, dar nu este pisica mea, ci o pisicã.
:10:47
Sã salvezi pisica altcuiva?
Asta-i ceva nemaipomenit.
:10:53
Bine...
:10:55
... am întârziat, Doamne.
:10:57
- Am termen astãzi.
- Atunci noroc bun.