:09:07
Kissen, hur kom du upp dit?
Kom ner.
:09:14
Sitter du fast?
:09:18
Tvinga inte ut mig.
:09:52
Hallå! Ta det lugnt!
Vänta!
:09:54
Vad som än har hänt,
är det inte värt det.
:09:57
Jag är polis.
Jag kanske kan hjälpa dig.
:10:00
Jag mår bra.
Det är bara...
:10:02
Lyssna på mig.
Vi klarar det tillsammans.
:10:05
- Vad heter du?
- Patience Phillips.
:10:08
Men den här katten...
:10:14
- Jättesöt.
- Är den inte kvar?
:10:17
Jag antar att det gör
dig mycket ledsen.
:10:20
- Vad har du för lägenhetsnummer?
- 44!
:10:23
Håll i dig!
:10:27
Skynda på!
:10:31
Jag har dig!
:10:33
Jag har dig!
:10:40
- Är du okej?
- Ja.
:10:47
Är det säkert att du är okej?
:10:49
- Där är katten!
- Du menade allvar.
:10:53
Du klättrade ut där
för att rädda din katt?
:10:56
- Ja... Nej, det är inte min katt.
- Du räddade nån annans katt?