:11:02
...zavolala bys asi
na policii a ne mnì.
:11:03
"- Teï tady mám jiný hovor, ano?
- Prosím."
:11:07
Vyslechnìte mì.
:11:08
Telefon, ze kterého volám,
je rozbitý.
:11:12
Spojila jsem drátky...
:11:15
...protoe jsem se chtìla dovolat
nìkomu... prostì komukoliv.
:11:18
Prosím, jenom nezavìujte.
:11:20
Moná u se s nikým nespojím.
:11:22
Dobøe, tak za chvíli.
:11:25
- Haló?
- Èlovìèe, nevím, co se tu dìje.
:11:27
Povídám si s koèkami...
:11:28
...a najsem obleèený
jako velryba a rozdávám letáky.
:11:32
To je ale pech.
Take u tì má.
:11:34
Ani mi nemluv,
nestojí to za nic.
:11:38
Hej, víte, e modrá velryba
má tøímetrový penis?
:11:40
- Pomozte zálivu.
- Dobøe.
:11:42
- Musím konèit. Tak zatím.
- Dobøe. Nazdar.
:11:47
"- Slyíte mì?
- Vy jste tam jetì?"
:11:50
Ví, byla to fakt legrace,
ale teï u mì zdruje.
:11:55
Oni mì chtìjí zabít.
:11:57
Jste moje jediná nadìje.
:12:01
Opravdu dojemné pøedstavení.
:12:04
"- Jak se jmenujete?
- Coe?"
:12:07
Prosím, øeknìte mi své jméno.
:12:10
Ryan.
:12:13
Ryane, nevím, kdo jsi...
:12:15
... vùbec tì neznám...
:12:18
...ale nevìøím, e jsi tak sobecký,
abys nemohl obìtovat deset minut...
:12:20
...deset minut jednoho dne...
:12:22
"... k tomu, abys pøedal
telefon policii."
:12:25
Jenom deset minut.
:12:28
Dobøe, deset minut.
:12:34
Poèkej.
Poèkej chvilku.
:12:37
Mlè u, slyí?
:12:38
Teï poslouchej: Jsem policajt...
:12:40
...celých 27 let,
tak u pøestaò vanit, kámo...
:12:44
protoe vechno u jsem slyel.
Objednal jsem deovou sprchu...
:12:47
...v kulatém bazénu. Neøíkej mi,
e Jojoba je ná bazén.
:12:50
Nenarodil jsem se vèera.
Vrátím ty dva balíèky...
:12:53
...a ty mi vrátí peníze.
:12:56
Anebo tam pojedu.
A probereme to osobnì.