:56:16
27 let... 27 let bez zásahu!
:56:23
Kde je Jessica Martinová?
:56:24
- Kdo jsi?
- Jsem policistka.
:56:44
"- Centrála.
- Ano, operátorko. Jsem policista."
:56:48
Potøebuji sanitku
na Bonhill Road 3270.
:56:52
Bonhill Road 3270.
:56:55
Prosím o chvilku strpení.
:57:11
Poèkejte, poèkejte.
:57:13
Mohli byste mi vrátit
to zatracené auto?
:57:15
Ne tak zhurta, pane.
:57:18
Øekla jsem vám,
e nevracíme automobily...
:57:20
...dokud nebude zaplaceno odtaení.
:57:22
To je ale hrozné, víte?
:57:24
Neprosil jsem se vás
o odtaení, ano?
:57:26
To auto bylo ukradeno.
Víte, co to znamená?
:57:28
Pøijde k vám psychopat,
dá vám k hlavì pistoli...
:57:31
...a øíká: "Hej, kolego, vypadni."
:57:32
A to se mi právì stalo.
Ukradli mi ho.
:57:34
Chete svoje auto zpìt nebo ne?
:57:36
Jestli chci...
:57:39
Dovolte, abych se rozmyslel.
:57:40
Ano, ale nebudu za nìj platit.
:57:44
Howie, odvez ho zpìt.
:57:46
Howie, ne, poèkej.
Pøece ne...
:57:50
Prostì...
:57:51
Dobøe.
:57:52
V poøádku.
:57:54
Vidím, e to jinak nejde.
Udìlám to.
:57:56
- Zaplatím vám.
- Zru to, Howie.
:57:59
Jaké jméno mám uvést?
Podìlaná enská?