1:10:03
Jeg kan se den.
1:10:05
Han er tæt på bilen.
1:10:08
Kig i vinduet på passagersiden.
1:10:12
Lad ham se kvinden.
1:10:18
- Så du hende?
- Ja.
1:10:21
- Har du spottet ham?
- Nej, jeg kan ikke se ham.
1:10:24
Det er ham med
mobiltelefonen, din idiot!
1:10:28
Alle har en mobiltelefon.
1:10:32
Han er 183 cm høj.
1:10:34
Hvid.
1:10:35
Lysebrunt hår, omkring 20 år.
1:10:39
Kunne jeg bare huske
hvad han havde på.
1:10:42
Din tur, nu må du
vise mig noget.
1:10:44
Nej.
1:10:46
- Først lader du dem gå.
- Nej, det tror jeg ikke.
1:10:49
Først når jeg har fået kameraet.
1:10:52
Det har jeg tænkt lidt over.
1:10:54
Det er ikke så fedt hvis vi afleverer
og I så vender om og skyder os.
1:10:58
Det lovede jeg ikke at gøre.
1:11:01
Som du lovede at
tjene og beskytte folket.
1:11:05
Det er dit valg.
1:11:07
Med eller uden videobåndene,
jeg er væk om 5 minutter.
1:11:10
Jeg advarer dig.
1:11:11
Pis!
1:11:13
Det er løgn!
Hvor har du været?
1:11:15
Chloe!
1:11:16
Der.
Der er han.
1:11:19
Jeg har ham.
Han er på Arkaden sammen med en pige.
1:11:22
Ryan, ved du hvor længe jeg
har ventet på de T-shirts?
1:11:25
Det var meget vigtigt for mig.
1:11:27
Jeg har ikke tid lige nu.
Der er nogen efter mig.
1:11:31
- Jeg ringede men du svarede ikke.
- Jeg har ledt efter dig.
1:11:35
Der er mig, Mooney fra politistationen.
Vent, vent!
1:11:41
Der er du, knægt.
Hvis du løber, dør de!
1:11:45
Slap du af!
Han er politi. Han er med mig.
1:11:49
Jessica Martin?
1:11:51
Du havde ret.
1:11:52
Jeg har knægten.
1:11:54
Forstået.
1:11:56
Alt er fint, ikke?