1:12:00
Moon, du ser ikke godt ud.
1:12:02
Jeg er okay.
1:12:03
Vi tager på hospitalet og får det tjekket.
Det er Dimitri, fra drabsafdelingen.
1:12:08
Får du ham på hospitalet?
1:12:13
Slap bare af.
Du er i gode hænder.
1:12:17
Ja.
1:12:19
Er der nogen der vil forklare mig
hvad der foregår?
1:12:24
Hvem er hun?
1:12:28
Jeg har aldrig set hende før.
1:12:33
Lad os gå ned og snakke lidt
om Jessica Martin.
1:12:56
Det føltes godt.
1:13:04
Det er ingenting, men min kone
slår mig ihjel når hun ser det.
1:13:10
- Det er det rigtige.
- Vi har det.
1:13:12
Vi er færdige.
Tag jer af familien Martins.
1:13:16
Tanner, vi klarer det
i huset, ikke her.
1:13:54
Makker!
1:13:55
- Hvad laver...
- Skrid!