:34:00
Τζέσικα Κέιτ Μάρτιν;
:34:02
Ναι... μπορώ να σας βοηθήσω κε...
:34:04
Με συγχωρείτε.
:34:06
Αστυνόμος Μούνει.
:34:08
Κα Μάρτιν καλέσατε την αστυνομία,
σήμερα;
:34:10
Όχι.
:34:12
Είχαμε μια αναφορά για πιθανή απαγωγή
σας.
:34:16
Δεν σας απήγαγαν σήμερα, έτσι;
:34:18
Όχι.
:34:21
Συγγνώμη για την ενόχληση, λοιπόν.
:34:22
Δεν πειράζει, ευχαριστώ αστυνόμε.
:34:39
Ναι;
:34:39
Ειμαι η Πέιμπακ.
:34:40
Τι συνέβη;
:34:41
Είχαμε έναν επισκέπτη...
:34:42
αστυνόμο...
:34:43
Όλα καλά;
:34:44
Τακτοποιήθηκε. - Καλά.
:34:47
Ωχ, Θεέ μου!
:34:49
Αν βρουν τον Γκρεγκ...
:34:50
Άκουσε με...
:34:51
...δεν θα επιτρεψω να συμβεί κάτι τέτοιο.
:34:54
Θα φτάσω πρώτος στο αεροδρόμιο.
:34:56
Με ακούς;
:34:58
Ναι.
:35:01
Σε ακούω.
:35:03
Εντάξει.
:35:04
Σε ευχαριστώ.
:35:08
Σε ευχαριστώ για όλα.
:35:12
Αυτός ο τύπος που μιλούσες, πως είναι;
:35:18
Μαύρο τζιν.
:35:19
Καφέ, δερμάτινο μπουφάν,
:35:22
Κοντοκουρεμένος.
:35:25
Άλλο; Τι αμάξι οδηγεί;
:35:29
Τι;
:35:31
Τζέσικα δεν σε ακούω.
:35:33
Εμπρός;
:35:37
Μια καινούρια Πόρσε...
:35:38
...μπλέ, κάμπριο...
:35:40
επιταχυνει από 0 στα 60 σε 5.2 δεύτερα...
:35:43
και τα κορίτσια τρελλαίνονται σε 3.5
δεύτερα.
:35:45
Τζέσικα, με ακούς;
:35:47
Φίλε, είναι προσωπικό τηλεφώνημα.
:35:49
Εδώ είμαι.
:35:50
Βγες από τη γραμμή μου.
:35:51
Μαμά, με ακούς;
:35:53
Άκου φίλε...
:35:54
...η κυρία χρειάζεται βοήθεια.
:35:55
Μάλλον εσύ θα χρειαστείς βοήθεια, όταν σε
σπάσω στο ξύλο...
:35:59
...επειδή δεν βγαίνεις απότη γραμμή μου.