1:06:00
Μη μου πεις ψέμματα...
1:06:02
Ποιός ήταν αυτός στην τράπεζα;
1:06:03
Δεν ξέρω...
1:06:04
Εεε;
1:06:05
Δεν ξέρω...
1:06:06
Είστε νεκροί... όλοι.
1:06:14
Άσχημη ώρα διάλεξες, Τάννερ.
1:06:16
Νομίζω ότι είστε σε λάθος δρόμο...
1:06:24
Που βρήκες το τηλέφωνο μου;
1:06:26
Η τεχνολογία είναι φοβερή. Το τηλέφωνο μου
αποθηκεύει τις τελευταίες 50 εισερχόμενες κλήσεις.
1:06:30
Τι θες;
1:06:31
Θέλω τη γυναίκα και την οικογένεια της.
1:06:34
Άκου και εγώ τώρα τι θέλω...
1:06:35
Θέλω να μου πεις που είσαι αυτή τη στιγμή, αλλιώς,
κάτι κακό θα συμβεί τώρα σ' αυτην την οικογένεια.
1:06:42
Συγγνώμη, αλλά δεν γίνεται έτσι...
1:06:45
Αλήθεια;
1:06:47
Σφάξε το παιδί.
1:06:49
Ωραία, εσύ έχασες, χαρηκα για την
κουβέντα μας.
1:07:00
Χτύπα...
1:07:05
Έλα...
1:07:08
Χτύπα!
1:07:14
Κατάλαβες;
1:07:16
Παίζεις με τη φωτιά, μικρέ.
1:07:17
Και εσύ είσαι τυχερός που ακόμα σου
μιλάω...
1:07:20
γι' αυτό από εδώ και πέρα θα κάνουμε ότι
λέω εγώ, εντάξει...
1:07:24
...ότι πω, γιατί αλλιώς πάω στους
δημοσιγράφους, κατάλαβες;
1:07:31
Πως θέλεις να το κάνουμε, λοιπόν;
1:07:32
Στην αποβάθρα στη Σάντα Μόνικα.
1:07:34
Όχι, έχει πολύ κόσμο.
1:07:36
Αυτή είναι η ιδέα, βλάκα!
1:07:40
Και πως θα σε αναγνωρίσω;
1:07:42
Άστο αυτό σε μένα.
1:07:44
Δώσε μου ένα τηλέφωνο, να σε βρω.
1:07:46
555-0167
1:07:51
Ανυπομονώ.
1:07:53
Και εγώ επίσης.
1:07:57
Ναι;
1:07:58
Που είναι ο φίλος σου ο μπάτσος;
1:07:59
Είναι ακριβώς πίσω μου.